Die Gemeinde trauert
Համայնքը սգում է

Liebe Gemeinde,

die Nachricht vom Tod von Herrn Sahak Karapinar hat auch uns schmerzlich getroffen. Unsere Gemeinde, der Vorstand und die Mitglieder sind sehr traurig, dass unser langjähriges Mitglied und Freund Herr Karapinar nicht mehr unter uns weilt.

Den Angehörigen unser herzliches Beileid, möge Gott ihnen Trost und Kraft spenden.

Mit freundlichen Grüßen,

der Vorstand

 

Սիրելի Հայրենակիցներ,

Սրտի խոր կսկիծով իմացանք մեր համայնքի երկարատեւ անդամ և համայքիս օժանդակող Պրն. Սահակ Քարաբինարի մահուան գոյժը:

Վարչութեանս և անդամներուն անունով կը յայտնենք մեր խորին ցաւակցութիւնները իր ընտանիքին և հարազատներուն:

Կ’աղօթենք ամենակարող Աստծոյ որ ննջեցեալին հոգին լուսաւորէ և տայ իր հարազատներուն համբերութիւն մխիթարութիւն:

Կցուած կը գտնէք մահուան Գոյժը

Լաւագոյն մաղթանքներով՝

Համայնքիս Հոգեւոր Հովիվ- Տէր Այգիկ Քհն. Յովհաննէսեան

Ատենապետուհի- Տոքթ. Մարգարիտ Ասօեան-Լինք